Если вы когда-либо сталкивались с тем, что углы проецируемого изображения — не прямые, то вы были свидетелем трапецеидальных искажений. Эта проблема возникает в случае, если проектор расположен не перпендикулярно по отношению к проекционной поверхности. Поверните проектор вправо, влево, вверх или вниз — и вы увидите трапецеидальные искажения.
Если верхний и нижний край изображения имеют разную длину, то вертикальный сдвиг линз поможет исправить ситуацию. Вертикальный сдвиг линз позволяет поднять или опустить изображение без перемещения самого проектора, и тем самым превратить трапецию обратно в прямоугольник.
Аналогично, если правый и левый край изображения отличаются по длине, на помощь придёт горизонтальный сдвиг линз. Опять же, без перемещения проектора горизонтальный сдвиг линз позволяет сдвинуть изображение влево или вправо и получить прямоугольную картинку.
Если вы знакомы с трапецеидальными искажениями, то можете задаться вопросом: а почему бы не воспользоваться цифровой коррекцией «трапеции»? Такой функцией оснащены практически все современные проекторы для домашнего кинотеатра. Она позволяет спрямить углы изображения, если проектор немного наклонен. Но имейте ввиду, что цифровая коррекция трапецеидальных искажений несёт в себе пару подводных камней.
Во-первых, такая коррекция уменьшает изображение по более длинной стороне за счёт цифрового масштабирования. Это приводит к потере части информации и появлению искажений, связанных с масштабированием. Например, текст может стать немного расплывчатым в масштабируемых областях. При просмотре видео эта расплывчатость менее заметна. Во-вторых, коррекция «трапеции» вызывает некоторую потерю яркости, так как изменённое изображение имеет разрешение меньше, чем может выдать проектор. Таким образом, если вы перемещаете проектор из класса в класс, или вы сильно ограничены в месте установки, то наилучшим выходом будет проектор с возможностью вертикального и/или горизонтального сдвига линз.
По материалам ProjectorCentral.com